El finaL deL veRano.. LleGó..

El final... del verano.. Llegó..

Y, ¿Qué más da?

Hoy es mi último día de vacaciones porque mañana es la vuelta al cole.

¿Quién (en España) no conoce la famosa canción del Corte Inglés?

(8)Volver a empezar... otra vez
Volver a estrenar... zapatos, libros...

Volver a encontrar... los viejos amigos..
Y juntos volver.. a empezaR (8)

Si, jejejeje está canción resume todo lo que hace ilusión de la vuelta aL cole aunque, una vez que te aburres de los zapatos, tienes los libros pintarrajeados y te cansas de ver todos los días el careto de tus amigos... ya no te hace tanta ilusión la vuelta aL cole.. ¿A qué no? XDDDDDDDD

En fin, hoy me hacía ilusión actualizar por mi último día de vacaciones.

Espero que lo difrutéis más que yo por que a mí me toca comer con la familia...

En fin, Os deseo una feLiz vuelta al cole a todos.. XDDD

1 besazoOo!
con cariño..

,,melanie]]*~

The end.. of the SummeR.. arriveD

The end.. of the SummeR.. arrived.. and Who cares??

Today is my last vacation day 'cause tomorrow i have to be back at school

In Spain there is an Spot in which there's a song that says this.. more or less:

Be back at the school.. again
Return to release.. shoes and books

Meet again the old friends
And toghether start again

Yes, this song says all the things that make people happy to go back to school but, when you become bored of you shoes, your books are painted and you become tired of see our friends faces you want vacations again..

Well, write this about the school made me feel better.

I hope you can join your last vacation day cause I hve to spend mine with my family.. :(

Tomorrow I'll write about my first day at school this year.

With lots of love,
,,melanie]]*~

Bienvenido/a

Bienvenido/a mi blog.

Soy nueva aquí así que este es mi primer blog.

Me llamo Melanie y tengo 15 años. Quiero conocer a gente de todos los lugares del mundo.

Soy española (de España).

En este blog voy a publicar entradas sobre mí y lo que ocurre a mi alrededor y puede que de vez en cuando publique algo sobre celebridades estadounidenses ya que las españolas son muy aburridas.

Como podrás comprobar esta entrada está traducida al inglés.
Lo voy a hacer siempre para que todo el mundo me entienda.

Si quieres contactar conmigo tengo msn y número de teléfono aunque el segundo es muy improbable que te lo dé.

Espero que te guste mi blog.

Con mucho amor,

,,melanie]]*~

Welcome

Welcome to my blog.

I'm new here so this is my first blog.

My name is Melanie and I'm 15 years old. I want to know new people from all around the world.

I'm Spanish (From Spain) so my english is not perfect but i want to improve it so, you are allowed to correct me if i'm wrong.

In this blog i'm going to publish entries about my life and what happens to me and maybe about American celebrities 'cause Spanish ones are very boring.. lol

Well, you'll se that this entry is also translated into Spanish.
I'm going to do this always so all people can understand me.

If you want to contact me i've got msn and aim.

I hope you like my blog.

With lots of love,

,,melanie]]*~